If you've ever stood in front of a painting of a quiet Ontario village, with white clapboard churches, birch trees catching afternoon light, and a sky impossibly still, you may have been looking at the world through A.J. Casson's eyes.